VÉLOPOUSSE-MAISONNEUVE :

Circuit Hochelaga-Maisonneuve

Au travers d’un circuit d’une heure, partez à la découverte du quartier et de ses nombreux attraits. Laissez-vous guider par l’animateur dans la vie d’Hochelaga-Maisonneuve. Voyagez au rythme des résidents à travers les lieux qu’ils fréquentent. Poussez la porte des commerces et des restaurateurs, vous y trouverez forcément du bonheur. Enfin, profitez du trajet pour découvrir les lieux emblématiques. Le marché Maisonneuve, les bains Morgan ou la bibliothèque vous séduirons à coup sûr !

Through a one hour tour, discover the neighborhood and its attractions and be guided by our hosts in Hochelaga-Maisonneuve. Travel from one place to another just as a resident would, giving you a sense of the resident’s lifestyle. Be curious; enter the very different stores of the area and you may find something new and exciting. Take a moment in one of our restaurants and appreciate one of our local dishes. Take a breath and discover the neighborhood and its animations through our many parks and public places. Furthermore, you will discover famous spots like the Maisonneuve market, the Morgan public bath and the library. These attractions will definitely catch your attention. Doesn’t this experience convince you to hop on and discover the soul of Hochelaga-Maisonneuve ?

Tarifs: 20$ adulte / 10$ enfant / 35$ par famille

 

Circuit Parc olympique – Espace pour la vie

Replongez-vous au cœur des Jeux Olympiques de 1976 grâce à un circuit qui vous permettra de découvrir les installations qui ont fait la gloire des sportifs. À bord du Vélopousse, vous aurez une vue imprenable sur la tour de Montréal, plus grande tour inclinée du monde. Notre animateur vous présentera l’Espace pour la vie, c’est-à-dire le Jardin botanique, l’Insectarium, le Biodôme et le Planétarium.

Immerse yourself through the 1976’s Olympics. This experience will give you the chance to discover the different infrastructures and installations of the Olympic park. Aboard Vélopousse, you will have an amazing view of the Montreal Tower; the tallest inclined tower of the world. Our tour-cyclist will introduce to you the “Space for life” (Botanic garden, Insectarium, Biodôme and Planetarium), yet another beautiful reason to be part of the Olympic tour.

Tarifs: 20$ par triporteur