VÉLOPOUSSE-MONTRÉAL-MARITIME:

Circuit au Pied-du-Courant

Ce parcours vous offre une belle occasion d’admirer le Saint-Laurent, le Pont Jacques-Cartier et de découvrir des lieux inusités tels que la prison des patriotes et la maison du gouverneur ! Laissez-vous guider par nos animateurs-cycliste et apprenez-en davantage sur l’histoire du fleuve et de ses activités portuaires, en abordant le développement du commerce par voie maritime, de son impact sur l’industrialisation ainsi que sur le développement de Montréal. Vous serez charmés par la vue !

This tour gives you a great occasion to admire the St-Lawrence River and the Jacques-Cartier Bridge. Let our host guide you through this experience, from which you will learn more about the river’s history and the port of Montreal many activities. Absorb about the touching development of the waterway commerce, but also the impact it has on the city’s industrialization and development. You will be charmed by this tour!

Tarifs: 10$ adulte / 5$ enfant / 17,50$ par famille

Du 29 juin au 9 juillet 2017 (jeudi et vendredi de 17h à 23h, samedi et dimanche de 15h à 23h), Point de départ : Village au Pied-du-Courant

 

Circuit du Canal-Lachine

Venez admirer l’Ouest de la ville de Montréal et le parc historique national du Canal-de-Lachine. Vous serez séduit par les différents attraits à visiter tout au long du circuit : le Village des écluses, l’édifice de l’usine de farine Five Roses (partie intégrante du paysage montréalais), les Écluses du Vieux-Port, ainsi que le Bassin Peel. Vous en apprendrez davantage sur l’histoire du Canal Lachine et son impact sur l’urbanisation et le développement économique de l'île de Montréal.

Come and admire the West side of Montreal and its historical national site; the Lachine Canal. The different attractions along the way will not fail to impress. You will encounter The Village by the docks, the Five Roses factory building which has integral part of Montreal’s view, the docks of the Old Port of Montreal and finally the Peel Basin. You will also learn more about the Lachine Canal history and its impact on the urbanization of the south-west of Montreal. Don’t miss this opportunity!

Tarifs: 20$ adulte / 10$ enfant / 35$ par famille

Du 3 au 13 août 2017 (jeudi au dimanche de 11h à 19h)

Point de Départ : Vieux-Port de Montréal, au Village des écluses

Arrivée : Possibilité de retourner au Vieux-Port ou de rester au Canal Lachine, à proximité du marché Atwater pour découvrir le quartier de Griffintown et les autres attraits du Canal Lachine. 

 

Circuit Promenade Bellerive

Venez faire un tour de Vélopousse dans les sentiers de la Promenade Bellerive. Cet espace d’une envergure de 2.2 km est situé aux abords de l’admirable Fleuve Saint-Laurent. Vous y trouverez une faune et une flore diversifiées, que vous pourrez contempler à bord de l’un de nos triporteurs. Nos animateurs cyclistes vous feront également découvrir l’histoire du quartier, en commençant par aborder les origines de la paroisse, l’industrialisation et le développement du territoire, l’urbanisation et, pour terminer, le patrimoine bâti. Cette petite escapade en nature urbaine vous enchantera !

Come aboard our Vélopousse and visit the nature trails of Promenade Bellerive. This park is right along the admirable St-Lawrence River. You will be able to contemplate a diversified fauna and flora while learning about the neighborhood history, starting by its parish’s origins. Furthermore, learn about the territories’ industrialization and development, the urbanization and finally, its build in patrimony. You will be delighted by this little getaway into urban nature.

Tarifs: 20$ adulte / 10$ enfant / 35 $

Du 17 au 27 août 2017 (jeudi au dimanche de 11h à 19h), Point de départ : Chalet de la Promenade Bellerive

50% de rabais pour les résidents de l’arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve